Spend как читается по английски

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

She spends her spare time gardening.

В свободное время она работает в саду.

He spends hours in front of the mirror!

Он торчит перед зеркалом целыми часами!

Our cat spends most of his time sleeping.

Большую часть времени наша кошка спит.

Stacey spends all her free time painting.

Всё свободное время Стейси посвящает живописи.

He spends lavishly on vacations.

На отпуск он денег не жалеет.

He spends money with reckless abandon.

Он сорит деньгами с неуёмной энергией /направо и налево/.

Mum never spends any money on herself.

Мама никогда не тратит на себя ни копейки.

She often spends hours dressing her hair.

Она часами занимается своей причёской.

He spends an awful lot of time on the computer.

Он проводит ужасно много времени на компьютере.

She values the time she spends with her family.

Она ценит время которое проводит со своей семьей.

The musician spends years perfecting his craft.

Музыкант годами совершенствует своё мастерство.

She spends a good amount of time playing bridge.

Она проводит изрядное количество времени за игрой в бридж.

This animal spends most of its life underground.

Это животное проводит большую часть своей жизни под землёй.

She spends a good chunk of her day on the phone.

Добрую часть дня она тратит на телефонные разговоры.

He spends an outrageous amount on entertainment.

Он тратит на развлечения возмутительное количество денег.

He spends an obscene amount of money on clothes.

Он тратит на одежду непристойные суммы денег.

The health service spends too much on administration.

Служба здравоохранения тратит слишком много денег на административную работу.

The team spends half an hour limbering up before each game.

Перед каждой игрой команда тратит полчаса на разминку.

The team spends half an hour loosening up before each game.

Перед каждой игрой команда тратит полчаса на разминку.

She always spends ages preening herself before she goes out.

Она часами прихорашивается, прежде чем выйти из дому.

He spends money on the latest fashions and other frivolities.

Он тратит деньги на новомодные тряпки и другие излишества.

As soon as he makes a little money, he lies off and spends it.

Как только он заработает немного денег, он увольняется и живет в свое удовольствие.

The average child spends three to four hours in front of the TV.

Средний ребенок проводит перед телевизором от трёх до четырёх часов.

My husband spends all his time at the office! Is he a workaholic?

Мой муж все свое время проводит на работе. Он трудоголик?

Doesn’t it worry you that Sarah spends so much time away from home?

Разве вас не волнует, что Сара проводит так много времени вдали от дома?

He spends hours gazing out of the window when he should be working.

Он провел много времени, высматривая в окно, когда он должен будет работать.

The museum’s director spends a lot of time romancing potential donors.

Директор этого музея тратит много времени на умасливание потенциальных спонсоров.

She spends her weekends working in her garden and manicuring her lawn.

На выходных она работает в саду и ухаживает за газоном.

He spends most of her money on designer clothes and other superfluities.

Он тратит большую часть денег на дизайнерскую одежду и прочие излишества.

She spends half her day peeping at her neighbours from behind her curtains.

Она полдня проводит, следя за соседями из-за занавесок.

Примеры, ожидающие перевода

She spends her weekends cataloguing

She spends hours primping in front of the mirror.

Brenda spends two hours a day training for the marathon.

Источник

spend

1 spend

2 spend

3 spend

нести материальные затраты

проводить (время) ;
to spend a sleepless night провести бессонную ночь

(spent) тратить, расходовать;
to spend much trouble( on smth.) тратить немало труда (на что-л.)

проводить (время) ;
to spend a sleepless night провести бессонную ночь

(spent) тратить, расходовать;
to spend much trouble (on smth.) тратить немало труда (на что-л.) spend истощать;
to spend oneself устать, вымотаться;
the storm has spent itself буря улеглась spend истощать;
to spend oneself устать, вымотаться;
the storm has spent itself буря улеглась

4 spend

5 spend

6 spend

7 spend

to spend much trouble on smth. тра́тить нема́ло труда́ на что-л.

8 spend

9 spend

10 spend

11 spend

to spend money on smth. — тратить деньги на что-л.

He spent a weekend in London. — Выходные он провёл в Лондоне.

She spends her spare time gardening. — В свободное время она работает в саду.

The storm finally spent itself. — Шторм наконец затих.

He spent his force. — Он растратил все свои силы.

12 spend

He spent a weekend in London. — Выходные он провел в Лондоне.

She spends her spare time gardening. — Свое свободное время она проводит, копаясь в саду

13 spend

to spend money on smth. — тратить деньги на что-л.

14 spend

15 spend on

16 spend

spend money — тра́тить де́ньги

spend a night — переночева́ть

17 spend

18 spend

19 spend

20 spend

См. также в других словарях:

spend — W1S1 [spend] v past tense and past participle spent [spent] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(money)¦ 2¦(time)¦ 3 4¦(force/effort)¦ 5 spend a penny ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1100 1200; Origin: Partly from Latin expendere ( EXPEND) and partly, later, from Old French … Dictionary of contemporary English

spend — [ spend ] (past tense and past participle spent [ spent ] ) verb *** 1. ) intransitive or transitive to use money to pay for things: How much money did you spend? spend for: This year we will spend more money for medical care. spend something… … Usage of the words and phrases in modern English

spend — /spend/ past tense and past participle spent /spent/ verb 1 MONEY (I, T) to use your money to buy or pay for things: spend money/ 5/$10/a lot: I spent so much money this weekend! | spend money etc on sth: More money should be spent on health and… … Longman dictionary of contemporary English

spend — spend, *expend, disburse can mean to pay out money or an equivalent of money for something or in expectation of some return. Spend is the ordinary term; it may be used regardless of the amount dealt out in the purchase of something

spend — /spend/, v., spent, spending. v.t. 1. to pay out, disburse, or expend; dispose of (money, wealth, resources, etc.): resisting the temptation to spend one s money. 2. to employ (labor, thought, words, time, etc.), as on some object or in some… … Universalium

spend´er — spend «spehnd», verb, spent, spend|ing. –v.t. 1. to pay out: »She spent ten dollars shopping for food today. 2. to use (labor, material, thought, or some other re … Useful english dictionary

spend*/*/*/ — [spend] (past tense and past participle spent [spent] ) verb 1) [I/T] to use money to pay for things How much money did you spend?[/ex] You spend too much on clothes.[/ex] 2) [T] to stay somewhere, or to do something, for a period of time We… … Dictionary for writing and speaking English

spend — ► VERB (past and past part. spent) 1) pay out (money) in buying or hiring goods or services. 2) use or use up (energy or resources); exhaust. 3) pass (time) in a specified way. ► NOUN informal ▪ an amount of money paid out. ● … English terms dictionary

Spend — Spend, v. i. 1. To expend money or any other possession; to consume, use, waste, or part with, anything; as, he who gets easily spends freely. [1913 Webster] He spends as a person who knows that he must come to a reckoning. South. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English

spend — [v1] give, pay out absorb, allocate, ante up*, apply, bestow, blow*, cast away, come across, come through, concentrate, confer, consume, contribute, cough up*, defray, deplete, disburse, dispense, dissipate, donate, drain, drop, employ, empty,… … New thesaurus

Источник

Spend как читается по английски

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Источник

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

How do you spend your leisure?

Как вы проводите свободное время?

He spent his force.

Он растратил все свои силы.

Я потратил тридцать долларов на подарок ко дню его рождения.

His childhood was spent in Brazil.

Его детство прошло в Бразилии.

The storm finally spent itself.

Шторм наконец затих.

We’ll have to spend the night in a hotel.

Нам придётся переночевать в какой-нибудь гостинице.

She spends her spare time gardening.

В свободное время она работает в саду.

He spent a weekend in London.

Выходные он провёл в Лондоне.

Mum never spends any money on herself.

Мама никогда не тратит на себя ни копейки.

I want to spend more time with my family.

Я хочу больше времени проводить с семьёй.

Don’t spend more than you can afford.

Не трать больше, чем можешь себе позволить.

I spent my summer at the beach.

Я провёл лето на пляже.

Those who have cash, come here to spend.

Те, у кого есть деньги, приходят тратить их сюда.

I intend to spend the night there.

Я собираюсь там переночевать.

How long did you spend afloat?

Как долго вы были в плавании?

You can spend the money however you please.

Можете потратить эти деньги как вам заблагорассудится.

They spend winters in Florida.

Они зимуют во Флориде.

Я хочу потратить долларов двадцать, не больше.

The kids spend too much time online.

Дети слишком много времени проводят в интернете.

Stacey spends all her free time painting.

Всё свободное время Стейси посвящает живописи.

She had nothing to do except spend money.

Ей нечего было делать, кроме как тратить деньги.

I love to cook, but I don’t feel like spending the energy every evening.

Готовить я люблю, но мне не хочется каждый вечер тратить на это силы.

She would rather save than spend.

Она предпочла бы не тратить деньги, а положить их в банк.

More money should be spent on education.

На образование нужно тратить больше средств.

They’ve decided to spend more time together.

Они решили проводить вместе больше времени.

The more money people have, the more they spend.

Чем больше у людей денег, тем больше они их тратят.

The children spend too much time looking at television.

Дети слишком много времени смотрят телевизор.

He spends lavishly on vacations.

На отпуск он денег не жалеет.

She would spend hours on the telephone.

Она может часами говорить по телефону.

It is the mode to live high, to spend more than we get.

Сейчас модно жить богато и тратить больше, чем получаешь.

Примеры, ожидающие перевода

. in the old days, a traveler could spend the night at one of the hostels placed along the coach route.

. a couple of backpacking college students who decided to spend the summer peregrinating around Ireland.

The government does not have a bottomless pit (=a supply with no limits) of money to spend on public services.

Источник

Англо-русский словарь

spend

1. тратить, растрачивать, расходовать

2. нести издержки, нести материальные затраты

3. проводить ( время )

4. 1) обыкн. pass исчерпывать, истощать

6. редк. нести потери, терять

Слово входит в наборы общеупотребительных слов:

Английский толковый словарь

Синонимы,антонимы

проводить (время) Синонимы: pass 1.

(spend oneself) истощаться; ослабевать Синонимы: exhaust 2., wear I 1.

расточать, тратить впустую Синонимы: waste 3., squander 2.

Примеры фраз, тематические словари

Разговорные фразы

(американский разговорный) — spend the evening in reading [play], spend the evening reading [playing] проводить вечер за чтением [игрой]

Идиоматические выражения,фразы

выбрасывать, пускать деньги на ветер; швыряться деньгами; давать деньгам утекать, как вода

Фразовые глаголы

( spend ( или waste) breath ( или one’s breath))

напрасно, попусту тратить слова, красноречие; ş бросать слова на ветер

( spend money like water ( тж. throw one’s money about или амер. around))

сорить деньгами, транжирить деньги

Henry’s only consolation was the thought that, without question, Nye and his colleagues were spending money like water. (A. J. Cronin, ‘The Northern Light’, part I, ch. 7) — Генри утешала только мысль, что Най и его коллеги тратят бешеные деньги.

I’d spend money like water on all sorts of silly rubbish and never turn a hair, but I hate spending money on paper. (J. B. Priestley, ‘Angel Pavement’, ch. V) — я способен, не поморщившись, тратить деньги без счета на всякую чепуху, а вот на бумагу мне денег жалко.

Источник