Проблемы при деплое Django на виртуальный хостинг на примере sweb.ru

Продолжаю собирать шишки во время деплоя Django на виртуальный хостинг. Пока имею дело с хостерами рунета. Скучать не приходится. Каждый новый хостер — новая проблема.
Итак, Spaceweb открывает соединение с базой MySQL в национальной кодировке cp1251, а не толерантной utf-8. Это приводит к выбросу исключения вида «codec can’t decode byte…» где-то в недрах модуля MySQLdb.

Я расцениваю это исключительно как оголтелое проявление национализма и разжигание розни на национальной почве.

Лечится так

DATABASES = {
    'default': {
        'ENGINE': 'django.db.backends.mysql',
        'NAME': 'xxx',
        'USER': 'xxx',
        'PASSWORD': 'xxx',
        'HOST': '',
        'PORT': '',
        'OPTIONS': {
            'init_command': 'set names utf8',
        },
    }
}